In late 2012, the U.S. and the EU launched “anti-dumping” and “anti-subsidy” investigations into solar productions imported from China. The continuous investigations have intensified the trade disputes regarding renewable energy between China and related countries. G:HUB made a quick response to the issue by analyzing the impacts of EU’s “anti-dumping” investigations into China.

2012年底，美国、欧盟相继启动对中国光伏产品的“双反”调查。接连不断的立案调查加剧了中国与各国的贸易争端。创绿中心重点对欧盟的“反倾销”调查及其影响进行了分析，对事态做出及时回应。我们认为，全球应对气候变化的背景下，中欧应共同支持可再生能源，实现气候保护；我们反对以行业保护为由而实质损害消费者和企业利益的贸易保护主义，呼吁中欧双方展开积极对话，解决气候和贸易治理间的矛盾，把握应对全球气候变化这一紧迫而长远的共同利益。

In late 2012, the U.S. and the EU launched “anti-dumping” and “anti-subsidy” investigations into solar productions imported from China. The continuous investigations have intensified the trade disputes regarding renewable energy between China and related countries.

2012年底，美国、欧盟相继启动对中国光伏产品的“双反”调查。接连不断的立案调查加剧了中国与各国的贸易争端。创绿中心重点对欧盟的“反倾销”调查及其影响进行了分析，对事态做出及时回应。我们认为，全球应对气候变化的背景下，中欧应共同支持可再生能源，实现气候保护；我们反对以行业保护为由而实质损害消费者和企业利益的贸易保护主义，呼吁中欧双方展开积极对话，解决气候和贸易治理间的矛盾，把握应对全球气候变化这一紧迫而长远的共同利益。

近期一项针对全球化石燃料补贴的调查令人震惊：全球每年对化石燃料生产和消费的补贴超过了7300亿美元。在经济紧缩、气候恶化及对可靠的 清洁能源的需求日益增加年代把纳税人的钱和政府投资花在化石燃料补贴上是极不明智的选择。